Όροι χρήσης για την εφαρμογή "Chrumek".

Ημερομηνία έναρξης ισχύος: 23.04.2026
Έκδοση: 1.1

1. Πληροφορίες σχετικά με τον πάροχο υπηρεσιών

1. Ο πάροχος υπηρεσιών που διαθέτει την εφαρμογή "Chrumek" (η "Εφαρμογή") είναι:
   Canario-Lab / App Chrumek
   E-mail: chrumek@chrumek.app
   (ο "Παροχέας Υπηρεσιών").
2. Αυτοί οι Όροι ορίζουν τους κανόνες για τη χρήση της Εφαρμογής, συμπεριλαμβανομένων κανόνων για πρόσβαση σε δωρεάν και επί πληρωμή λειτουργίες.

2. Ορισμοί

Για τους σκοπούς των παρόντων Όρων:

1. Χρήστης - ένα άτομο που χρησιμοποιεί την εφαρμογή σε μια συσκευή Apple.
2. Καταχώριση - πληροφορίες που προστέθηκαν στην Εφαρμογή σχετικά με μια "δηλωμένη εξοικονόμηση" (π.χ. παράλειψη αγοράς, επιλογή φθηνότερης εναλλακτικής λύσης, ακύρωση συνδρομής) ή άλλα δεδομένα που εισήγαγε ο Χρήστης.
3. Μεταφορά / "Προστέθηκε στην αποταμίευση" - μια ενέργεια στην εφαρμογή που επιβεβαιώνει ότι τα χρήματα είχαν όντως παραμεριστεί (μετακίνηση εγγραφών από τη λίστα "προς μεταφορά" στο ιστορικό ως "μεταφερθεί/αποθηκεύτηκε").
4. Premium - πληρωμένη πρόσβαση στην πλήρη λειτουργικότητα της Εφαρμογής, διαθέσιμη μέσω συνδρομής ή εφάπαξ αγοράς πρόσβασης εφ’ όρου ζωής, ανάλογα με τις προσφορές που είναι διαθέσιμες στο App Store.

3. Τεχνικές απαιτήσεις

1. Η χρήση της εφαρμογής απαιτεί μια συμβατή συσκευή Apple και μια έκδοση iOS που υποστηρίζεται από την εφαρμογή.
2. Ορισμένες λειτουργίες (ιδίως αγορά, επαναφορά αγορών ή έλεγχος κατάστασης Premium) απαιτούν σύνδεση στο διαδίκτυο και λογαριασμό Apple ID.

4. Φύση της εφαρμογής

1. Η εφαρμογή έχει σχεδιαστεί για να υποστηρίζει τη συνήθεια της αποταμίευσης καταγράφοντας «πειρασμούς» και αποταμιεύσεις και επιβεβαιώνοντας ότι τα κεφάλαια έχουν πράγματι παραμεριστεί.
2. Η εφαρμογή δεν είναι οικονομική υπηρεσία, δεν είναι τράπεζα ή χρηματοοικονομικός σύμβουλος, δεν εκτελεί μεταφορές και δεν ενδιάμεσες συναλλαγές.
3. Ο Πάροχος Υπηρεσιών δεν εγγυάται την επίτευξη συγκεκριμένων αποτελεσμάτων εξοικονόμησης.

5. Δεδομένα και ιδιωτικότητα

1. Η εφαρμογή δεν απαιτεί εγγραφή λογαριασμού.
2. Τα δεδομένα που εισάγονται στην Εφαρμογή αποθηκεύονται κατά κανόνα τοπικά στη συσκευή του Χρήστη.
3. Η Εφαρμογή μπορεί να συλλέγει ανώνυμα αναλυτικά συμβάντα σχετικά με τη χρήση λειτουργιών, σύμφωνα με την Πολιτική Απορρήτου.
4. Οι αναλυτικοί κανόνες επεξεργασίας δεδομένων περιγράφονται στην Πολιτική Απορρήτου.

6. Δωρεάν λειτουργίες και όριο μεταφορών

1. Η Εφαρμογή παρέχει πρόσβαση σε δωρεάν λειτουργίες και σε λειτουργίες Premium.
2. Ένας χρήστης χωρίς ενεργό Premium μπορεί να πραγματοποιήσει έως 5 μεταφορές δωρεάν.
3. Αφού χρησιμοποιηθεί το όριο των 5 μεταφορών, οι επόμενες μεταφορές απαιτούν ενεργή πρόσβαση Premium.
4. Ο μετρητής των μεταφορών που χρησιμοποιήθηκαν στο δωρεάν όριο:

• αυξάνεται μόνο μετά από πραγματική μεταφορά,
• δεν μειώνεται ούτε μηδενίζεται μετά την απώλεια πρόσβασης Premium.

7. Premium, αγορές και πληρωμές

1. Το Premium μπορεί να προσφέρεται ως αυτόματα ανανεούμενη συνδρομή ή ως εφάπαξ αγορά πρόσβασης εφ’ όρου ζωής (non-consumable In-App Purchase), που επεξεργάζεται η Apple (App Store).
2. Οι τιμές, οι περίοδοι χρέωσης συνδρομής και οι διαθέσιμες επιλογές αγοράς εμφανίζονται στην οθόνη αγοράς της Εφαρμογής και προκύπτουν από τη διαμόρφωση του App Store.
3. Η πληρωμή χρεώνεται στον λογαριασμό Apple ID του Χρήστη μετά την επιβεβαίωση αγοράς.
4. Η συνδρομή ανανεώνεται αυτόματα, εκτός εάν ο Χρήστης απενεργοποιήσει την αυτόματη ανανέωση στις ρυθμίσεις του λογαριασμού Apple ID αρκετά πριν από τη λήξη της τρέχουσας περιόδου χρέωσης. Η αγορά πρόσβασης εφ’ όρου ζωής είναι εφάπαξ αγορά και δεν ανανεώνεται αυτόματα.
5. Ο πάροχος υπηρεσιών δεν επεξεργάζεται τα δεδομένα πληρωμής του Χρήστη (π.χ. δεδομένα κάρτας). Η διαχείριση πληρωμών παρέχεται από την Apple.

8. RevenueCat (διαχείριση αγορών και πρόσβασης Premium)

1. Η Εφαρμογή μπορεί να χρησιμοποιεί υπηρεσίες RevenueCat για την τεχνική διαχείριση αγορών και πρόσβασης Premium (π.χ. επαλήθευση κατάστασης πρόσβασης Premium, παρουσίαση προσφορών, αναγνώριση ενεργής συνδρομής ή αγοράς εφ’ όρου ζωής).
2. Οι αγορές επεξεργάζονται από την Apple και το RevenueCat υποστηρίζει επαλήθευση και διαχείριση κατάστασης πρόσβασης στην εφαρμογή.
3. Λεπτομέρειες σχετικά με την επεξεργασία δεδομένων σε αυτό το πεδίο εφαρμογής περιγράφονται στην Πολιτική Απορρήτου.

9. Επαναφορά αγορών

1. Ο Χρήστης μπορεί να επαναφέρει αγορασμένες συνδρομές ή εφάπαξ αγορά πρόσβασης εφ’ όρου ζωής σε συσκευή Apple (π.χ. μετά από επανεγκατάσταση) σύμφωνα με τους μηχανισμούς της Apple και τη λειτουργία «Επαναφορά αγοράς» που είναι διαθέσιμη στην Εφαρμογή (εφόσον είναι διαθέσιμη στη συγκεκριμένη έκδοση).

10. Θέματα υποστήριξης και αναφοράς

1. Ο χρήστης μπορεί να αναφέρει τεχνικά προβλήματα στη διεύθυνση: chrumek@chrumek.app.
2. Εάν η εφαρμογή παρέχει μια λειτουργία "Αναφορά σφάλματος", η εφαρμογή μπορεί να προετοιμάσει ένα προσχέδιο ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που περιέχει διαγνωστικά δεδομένα. Το μήνυμα αποστέλλεται μόνο μετά την έγκριση του χρήστη.

11. Ευθύνη

1. Ο πάροχος υπηρεσιών καταβάλλει προσπάθειες για να διασφαλίσει ότι η εφαρμογή λειτουργεί σωστά. Ωστόσο, η Εφαρμογή παρέχεται "ως έχει" και ενδέχεται να περιέχει σφάλματα ή προσωρινές διακοπές.
2. Ο Πάροχος Υπηρεσιών δεν ευθύνεται για:

• τις οικονομικές αποφάσεις του χρήστη,
• αποτελέσματα των ενεργειών που λαμβάνονται με βάση τα δεδομένα που εισάγονται στην εφαρμογή,
• αποτυχία επίτευξης στόχων αποταμίευσης.

1. Η ευθύνη του Παρόχου Υπηρεσιών περιορίζεται στο βαθμό που επιτρέπεται από την ισχύουσα νομοθεσία.

12. Αλλαγές στους Όρους

1. Αυτοί οι Όροι ενδέχεται να τροποποιηθούν σε περίπτωση αλλαγών στη λειτουργικότητα της εφαρμογής, νομικών αλλαγών ή οργανωτικών αλλαγών.
2. Η τρέχουσα έκδοση των Όρων θα δημοσιευθεί στη διεύθυνση: https://chrumek.app/el/terms/.

13. Τελικές Διατάξεις

1. Σε θέματα που δεν ρυθμίζονται από τους παρόντες Όρους, ισχύουν οι ισχύουσες νομικές διατάξεις.
2. Εάν οποιαδήποτε διάταξη των παρόντων Όρων κριθεί άκυρη, οι υπόλοιπες διατάξεις παραμένουν σε ισχύ.