Gebruiksvoorwaarden voor de "Chrumek"-app

iOS (App Store)

Ingangsdatum: 2026-07-14
Versie: 1.2

1. Informatie over de dienstverlener

De dienstverlener die de app "Chrumek" (de "App") beschikbaar stelt, is:
Canario-Lab / Chrumek-app
E-mail: chrumek@chrumek.app
(de "Dienstverlener").
In deze Voorwaarden worden de regels uiteengezet voor het gebruik van de App, inclusief regels voor toegang tot gratis en betaalde functies.

2. Definities

Voor de doeleinden van deze Voorwaarden:

Gebruiker - een persoon die de app op een Apple-apparaat gebruikt.
Invoer - in de App toegevoegde informatie over een "aangegeven besparing" (bijvoorbeeld een aankoop overslaan, een goedkoper alternatief kiezen, een abonnement opzeggen) of andere door de Gebruiker ingevoerde gegevens.
Overboeking / "Ik heb het aan mijn spaargeld toegevoegd" - een actie in de app die bevestigt dat geld daadwerkelijk opzij is gezet (verplaatsing van de lijst "naar overboeking" naar de geschiedenis als "overgeboekt/opgeslagen").
Premium - betaalde toegang tot de volledige functionaliteit van de App, beschikbaar via een abonnement of een eenmalige aankoop van levenslange toegang, afhankelijk van de aanbiedingen in de App Store.

3. Technische vereisten

Voor het gebruik van de app zijn een compatibel Apple-apparaat en een iOS-versie vereist die door de app wordt ondersteund.
Voor sommige functies, met name voor iCloud-synchronisatie, aankopen, aankopen herstellen of het controleren van de Premium-status, zijn een internetverbinding en een Apple ID-account vereist. iCloud-synchronisatie is ook afhankelijk van de beschikbaarheid van iCloud en de systeeminstellingen van het apparaat.

4. Aard van de app

De app is ontworpen om de gewoonte van sparen te ondersteunen door "verleidingen" en spaargeld vast te leggen en door te bevestigen dat er daadwerkelijk geld opzij is gezet.
De App is geen financiële dienst, is geen bank of financieel adviseur, voert geen overboekingen uit en bemiddelt niet in transacties.
Dienstverlener garandeert niet dat specifieke besparingsresultaten worden behaald.

5. Gegevens en privacy

Voor de app is geen Chrumek-account vereist.
Gegevens die in de App worden ingevoerd, worden lokaal op het apparaat van de Gebruiker opgeslagen. Wanneer iCloud beschikbaar is, kunnen app-gegevens en gesynchroniseerde instellingen tussen apparaten worden samengevoegd via de privé CloudKit-database en iCloud-sleutelwaardeopslag die is gekoppeld aan de Apple ID van de gebruiker.
Synchronisatie omvat spaarinvoer, bedragen, datums, categorieën, bevestigde overdrachten, doelen, categorieaanpassingen en gesynchroniseerde app-instellingen.
Synchronisatie wordt geactiveerd door een daadwerkelijke wijziging van gegevens of een gesynchroniseerde instelling. Alleen al het openen van een tabblad, het wisselen van diagram of het bekijken van een scherm creëert geen gegevens om te uploaden. Wijzigingen, inclusief verwijderingen en gegevens die zijn hersteld vanaf een back-up, kunnen worden gesynchroniseerd met de andere apparaten van de Gebruiker.
De Dienstverlener beschikt niet over een afzonderlijk Chrumek-cloudaccount en slaat deze App-inhoud niet op zijn eigen servers op.
Als iCloud niet beschikbaar is, blijft de app werken aan de lokale kopie en wordt de synchronisatie hervat zodra Apple-voorzieningen beschikbaar komen. Synchronisatie is afhankelijk van Apple ID, iCloud, apparaatinstellingen en de internetverbinding.
iCloud-synchronisatie vervangt geen onafhankelijke handmatige back-up, omdat hiermee ook verwijderingen en andere wijzigingen worden gesynchroniseerd.
De App kan anonieme analytische gebeurtenissen verzamelen over het gebruik van functies, in overeenstemming met het Privacybeleid.
Gedetailleerde regels voor gegevensverwerking worden beschreven in het Privacybeleid.

6. Gratis functies en overschrijvingslimiet

De App biedt toegang tot gratis functies en Premium-functies.
Een gebruiker zonder actieve Premium kan tot 5 overschrijvingen gratis uitvoeren.
Nadat de limiet van 5 overschrijvingen is gebruikt, is voor verdere overschrijvingen actieve Premium-toegang nodig.
De teller van gebruikte overschrijvingen binnen de gratis limiet:

stijgt alleen na een echte overschrijving,
wordt niet verlaagd of gereset na verlies van Premium-toegang.

7. Premium, aankopen en betalingen

Premium kan worden aangeboden als automatisch verlengend abonnement of als eenmalige aankoop van levenslange toegang (non-consumable In-App Purchase), verwerkt door Apple (App Store).
Prijzen, factureringsperioden van abonnementen en beschikbare aankoopvarianten worden getoond op het aankoopscherm in de App en volgen uit de App Store-configuratie.
De betaling wordt na aankoopbevestiging in rekening gebracht op de Apple ID-account van de gebruiker.
Het abonnement wordt automatisch verlengd tenzij de Gebruiker automatische verlenging tijdig vóór het einde van de huidige factureringsperiode uitschakelt in de Apple ID-accountinstellingen. De aankoop van levenslange toegang is een eenmalige aankoop en wordt niet automatisch verlengd.
De Dienstverlener verwerkt de betalingsgegevens van de Gebruiker (bijvoorbeeld kaartgegevens) niet. De betalingsafhandeling wordt verzorgd door Apple.

8. RevenueCat (beheer van aankopen en Premium-toegang)

De App kan RevenueCat-diensten gebruiken voor technisch beheer van aankopen en Premium-toegang (bijv. verificatie van Premium-toegangsstatus, tonen van aanbiedingen, herkennen van een actief abonnement of levenslange aankoop).
Aankopen worden verwerkt door Apple en RevenueCat ondersteunt verificatie en toegangsstatusbeheer in de app.
Details van de gegevensverwerking in dit kader worden beschreven in het Privacybeleid.

9. Aankopen herstellen

De Gebruiker kan gekochte abonnementen of een eenmalige aankoop van levenslange toegang herstellen op een Apple-apparaat (bijv. na herinstallatie) volgens Apple-mechanismen en met de functie "Aankoop herstellen" in de App (indien beschikbaar in een bepaalde versie).

10. Ondersteuning en rapportageproblemen

De Gebruiker kan technische problemen melden aan: chrumek@chrumek.app.
Als de app een functie 'Een bug rapporteren' biedt, kan de app een e-mailconcept met diagnostische gegevens voorbereiden. Het bericht wordt pas verzonden na goedkeuring van de gebruiker.

11. Aansprakelijkheid

Dienstverlener spant zich in om de App correct te laten werken; de App wordt echter geleverd "zoals hij is" en kan fouten of tijdelijke onderbrekingen bevatten.
Dienstverlener is niet aansprakelijk voor:

de financiële beslissingen van de Gebruiker,
effecten van ondernomen acties op basis van gegevens ingevoerd in de App,
het niet behalen van de besparingsdoelstellingen.
onbeschikbaarheid, vertragingen of beperkingen van iCloud, CloudKit of andere diensten van Apple, en verlies van gegevens waarvan de Gebruiker geen onafhankelijke back-up heeft gemaakt, voor zover toegestaan door de toepasselijke wetgeving.

De aansprakelijkheid van de Dienstverlener is beperkt voor zover toegestaan door de toepasselijke wetgeving.

12. Wijzigingen in de voorwaarden

Deze Voorwaarden kunnen worden gewijzigd in geval van wijzigingen in de functionaliteit van de App, juridische wijzigingen of organisatorische wijzigingen.
De huidige versie van de Voorwaarden wordt gepubliceerd op: https://chrumek.app/nl/terms/.

13. Slotbepalingen

Op zaken die niet in deze Voorwaarden geregeld zijn, zijn toepasselijke wettelijke bepalingen van toepassing.
Indien enige bepaling van deze Voorwaarden ongeldig wordt bevonden, blijven de overige bepalingen van kracht.