Chrumek
Geri

“Chrumek” uygulaması kullanım koşulları

iOS (App Store)

Yürürlük tarihi: 2026-07-14
Sürüm: 1.2

1. Hizmet Sağlayıcı hakkında bilgiler

  1. “Chrumek” uygulamasını (“Uygulama”) sunan hizmet sağlayıcı:
    Canario-Lab / Chrumek App
    E-posta: chrumek@chrumek.app
    (“Hizmet Sağlayıcı”).
  2. Bu Koşullar, Uygulamanın kullanım kurallarını, ücretsiz ve ücretli özelliklere erişim kuralları dahil olmak üzere belirler.

2. Tanımlar

Bu Koşullar bakımından:

  1. Kullanıcı - Uygulamayı Apple cihazında kullanan kişi.
  2. Kayıt - Uygulamaya eklenen “beyan edilen tasarruf” bilgisi (ör. satın almadan vazgeçme, daha ucuz alternatif, iptal edilen abonelik) veya Kullanıcı tarafından girilen diğer veriler.
  3. Transfer / “Birikimlerime ekledim” - Uygulamada paranın gerçekten ayrıldığını onaylayan işlem (kayıtların “aktarılacak” listesinden “aktarıldı/ayrıldı” olarak geçmişe taşınması).
  4. Premium - App Store’da sunulan tekliflere bağlı olarak abonelik ya da tek seferlik ömür boyu erişim satın alımıyla sağlanan, Uygulamanın tüm işlevlerine ücretli erişim.

3. Teknik gereksinimler

  1. Uygulamayı kullanmak için uyumlu bir Apple cihazı ve Uygulama tarafından desteklenen iOS sürümü gerekir.
  2. Özellikle iCloud senkronizasyonu, satın alma, satın alınanları geri yükleme veya Premium durumunu kontrol etme gibi bazı özellikler İnternet bağlantısı ve Apple Kimliği hesabı gerektirir. iCloud senkronizasyonu ayrıca iCloud'un kullanılabilirliğine ve cihazın sistem ayarlarına da bağlıdır.

4. Uygulamanın niteliği

  1. Uygulama, “cazibeleri” ve tasarrufları kaydederek ve fonların gerçekten ayrıldığını onaylayarak tasarruf alışkanlığını desteklemek için kullanılır.
  2. Uygulama bir finansal hizmet değildir, banka veya finansal danışman değildir, transfer yapmaz ve işlemlere aracılık etmez.
  3. Hizmet Sağlayıcı belirli tasarruf sonuçlarının elde edileceğini garanti etmez.

5. Veriler ve gizlilik

  1. Uygulama bir Chrumek hesabı gerektirmez.
  2. Uygulamaya girilen veriler, Kullanıcının cihazında yerel olarak depolanır. iCloud mevcut olduğunda, Uygulama verileri ve senkronize edilmiş ayarlar, özel CloudKit veritabanı ve Kullanıcının Apple Kimliğiyle ilişkili iCloud anahtar/değer depolama alanı aracılığıyla cihazlar arasında birleştirilebilir.
  3. Senkronizasyon, tasarruf girişlerini, tutarları, tarihleri, kategorileri, onaylanmış Transferleri, hedefleri, kategori özelleştirmelerini ve senkronize Uygulama ayarlarını içerir.
  4. Senkronizasyon, verilerde veya senkronize edilmiş bir ayarda yapılan gerçek bir değişiklikle tetiklenir. Yalnızca bir sekmeyi açmak, bir grafiği değiştirmek veya bir ekranı görüntülemek, yüklenecek veri oluşturmaz. Silme işlemleri ve bir yedeklemeden geri yüklenen veriler de dahil olmak üzere değişiklikler, Kullanıcının diğer cihazlarıyla senkronize edilebilir.
  5. Hizmet Sağlayıcı ayrı bir Chrumek bulut hesabı işletmez ve bu Uygulama içeriğini kendi sunucularında saklamaz.
  6. iCloud kullanılamıyorsa Uygulama yerel kopya üzerinde çalışmaya devam eder ve Apple hizmetleri kullanılabilir olduğunda senkronizasyon devam eder. Senkronizasyon Apple kimliğine, iCloud'a, cihaz ayarlarına ve İnternet bağlantısına bağlıdır.
  7. iCloud senkronizasyonu, bağımsız bir manuel yedeklemenin yerini almaz çünkü aynı zamanda silme işlemlerini ve diğer değişiklikleri de senkronize eder.
  8. Uygulama, Gizlilik Politikasına uygun olarak özellik kullanımına ilişkin anonim analiz olaylarını toplayabilir.
  9. Detaylı veri işleme kuralları Gizlilik Politikasında açıklanmıştır.

6. Ücretsiz özellikler ve transfer sınırı

  1. Uygulama ücretsiz özelliklere ve Premium özelliklere erişim sunar.
  2. Aktif Premium'u olmayan bir kullanıcı ücretsiz olarak en fazla 5 transfer yapabilir.
  3. 5 transferlik limit kullanıldıktan sonra sonraki transferler için aktif Premium erişimi gerekir.
  4. Ücretsiz limit kapsamındaki kullanılan transfer sayacı:
  • yalnızca gerçek bir transferden sonra artar,
  • Premium erişimi kaybedildikten sonra azaltılmaz veya sıfırlanmaz.

7. Premium, satın alımlar ve ödemeler

  1. Premium, Apple (App Store) tarafından işlenen otomatik yenilenen abonelik veya tek seferlik ömür boyu erişim satın alımı (non-consumable In-App Purchase) olarak sunulabilir.
  2. Fiyatlar, abonelik faturalandırma dönemleri ve mevcut satın alma seçenekleri Uygulamadaki satın alma ekranında gösterilir ve App Store yapılandırmasına bağlıdır.
  3. Ödeme, satın alma Kullanıcı tarafından onaylandıktan sonra Apple ID hesabından tahsil edilir.
  4. Kullanıcı, mevcut faturalama dönemi bitmeden yeterli süre önce Apple ID hesap ayarlarında otomatik yenilemeyi kapatmadıkça abonelik otomatik olarak yenilenir. Ömür boyu erişim satın alımı tek seferlik bir satın alımdır ve otomatik olarak yenilenmez.
  5. Hizmet Sağlayıcı Kullanıcının ödeme verilerini (ör. kart verileri) işlemez. Ödeme işlemleri Apple tarafından yürütülür.

8. RevenueCat (satın alımlar ve Premium erişim yönetimi)

  1. Uygulama, satın alımların ve Premium erişimin teknik yönetimi için RevenueCat hizmetlerini kullanabilir (ör. Premium erişim durumunu doğrulama, teklifleri gösterme, aktif aboneliği veya ömür boyu satın alımı tanıma).
  2. Satın alımlar Apple tarafından işlenir, RevenueCat ise Uygulamada doğrulama ve erişim durumu yönetimini destekler.
  3. Bu kapsamdaki veri işleme ayrıntıları Gizlilik Politikası'nda açıklanır.

9. Satın alımların geri yüklenmesi

  1. Kullanıcı, Apple mekanizmalarına ve Uygulamada mevcutsa "Satın alımı geri yükle" işlevine uygun olarak Apple cihazında satın alınmış abonelikleri veya tek seferlik ömür boyu erişim satın alımını geri yükleyebilir.

10. Destek ve sorun bildirimi

  1. Kullanıcı teknik sorunları şu e-posta adresine bildirebilir: chrumek@chrumek.app.
  2. Uygulama “Hata bildir” işlevi sunuyorsa Uygulama teşhis verileri içeren bir e-posta taslağı hazırlayabilir. Mesaj yalnızca Kullanıcı onayından sonra gönderilir.

11. Sorumluluk

  1. Hizmet Sağlayıcı Uygulamanın düzgün çalışması için çaba gösterir; ancak Uygulama “olduğu gibi” sunulur ve hatalar veya geçici kesintiler içerebilir.
  2. Hizmet Sağlayıcı aşağıdakilerden sorumlu değildir:
  • Kullanıcının finansal kararları,
  • Uygulamaya girilen verilere dayanarak yapılan işlemlerin sonuçları,
  • tasarruf hedeflerine ulaşılamaması.
  • iCloud, CloudKit veya diğer Apple hizmetlerinin kullanılamaması, gecikmeleri veya sınırlandırılması ve geçerli yasaların izin verdiği ölçüde Kullanıcının bağımsız bir yedekleme yapmadığı veri kaybı.
  1. Hizmet Sağlayıcının sorumluluğu yürürlükteki mevzuatın izin verdiği ölçüde sınırlıdır.

12. Koşullarda değişiklikler

  1. Bu Koşullar, Uygulama işlevlerindeki değişiklikler, hukuki değişiklikler veya organizasyonel değişiklikler durumunda değiştirilebilir.
  2. Koşulların güncel sürümü şu adreste yayımlanacaktır: https://chrumek.app/tr/terms/.

13. Son hükümler

  1. Bu Koşullarda düzenlenmeyen hususlarda ilgili mevzuat hükümleri uygulanır.
  2. Koşullardan herhangi bir hükmün geçersiz sayılması halinde diğer hükümler yürürlükte kalır.