Nutzungsbedingungen für die App „Chrumek“
Inkrafttreten: 23.04.2026
Version: 1.1
1. Informationen über den Dienstanbieter
- Dienstanbieter, der die App „Chrumek“ („App“) bereitstellt, ist:
Canario-Lab / Chrumek App
E-Mail: chrumek@chrumek.app
(„Dienstanbieter“). - Diese Nutzungsbedingungen legen die Regeln für die Nutzung der App fest, einschließlich der Regeln für den Zugriff auf kostenlose und kostenpflichtige Funktionen.
2. Definitionen
Für die Zwecke dieser Nutzungsbedingungen:
- Nutzer - Person, die die App auf einem Apple-Gerät nutzt.
- Eintrag - in der App hinzugefügte Information über eine „deklarierte Ersparnis“ (z. B. Verzicht auf einen Kauf, günstigere Alternative, gekündigtes Abonnement) oder andere vom Nutzer eingegebene Daten.
- Überweisung / „Zu den Ersparnissen hinzugefügt“ - Aktion in der App, die das tatsächliche Zurücklegen von Geld bestätigt (Verschieben von Einträgen aus der Liste „zu überweisen“ in die Historie als „überwiesen/zurückgelegt“).
- Premium - kostenpflichtiger Zugang zur vollständigen Funktionalität der App, verfügbar über ein Abonnement oder einen einmaligen Kauf eines lebenslangen Zugangs, abhängig von den im App Store verfügbaren Angeboten.
3. Technische Anforderungen
- Für die Nutzung der App ist ein kompatibles Apple-Gerät sowie eine von der App unterstützte iOS-Version erforderlich.
- Einige Funktionen (insbesondere Kauf, Wiederherstellung von Käufen oder Prüfung des Premium-Status) erfordern eine Internetverbindung und ein Apple-ID-Konto.
4. Charakter der App
- Die App dient der Unterstützung von Spargewohnheiten durch die Erfassung von „Versuchungen“ und Ersparnissen sowie die Bestätigung des tatsächlichen Zurücklegens von Mitteln.
- Die App ist kein Finanzdienst, keine Bank und kein Finanzberater, führt keine Überweisungen aus und vermittelt keine Transaktionen.
- Der Dienstanbieter garantiert nicht das Erreichen bestimmter Sparergebnisse.
5. Daten und Datenschutz
- Die App erfordert keine Kontoerstellung.
- In der App eingegebene Daten werden grundsätzlich lokal auf dem Gerät des Nutzers gespeichert.
- Die App kann anonyme Analyseereignisse zur Nutzung von Funktionen erfassen, gemäß der Datenschutzerklärung.
- Detaillierte Regeln der Datenverarbeitung beschreibt die Datenschutzerklärung.
6. Kostenlose Funktionen und Überweisungslimit
- Die App bietet Zugriff auf kostenlose Funktionen sowie auf Premium-Funktionen.
- Ein Nutzer ohne aktives Premium kann maximal 5 Überweisungen kostenlos ausführen.
- Nach Nutzung des Limits von 5 Überweisungen erfordern weitere Überweisungen aktiven Premium-Zugang.
- Der Zähler der im kostenlosen Limit genutzten Überweisungen:
- erhöht sich ausschließlich nach einer tatsächlich ausgeführten Überweisung,
- wird nach Verlust des Premium-Zugangs nicht verringert oder zurückgesetzt.
7. Premium, Käufe und Zahlungen
- Premium kann als automatisch verlängerbares Abonnement oder als einmaliger Kauf eines lebenslangen Zugangs (non-consumable In-App Purchase) angeboten werden, abgewickelt durch Apple (App Store).
- Preise, Abrechnungszeiträume der Abonnements und verfügbare Kaufvarianten werden im Kaufbildschirm der App angezeigt und ergeben sich aus der App Store-Konfiguration.
- Die Zahlung wird nach Bestätigung des Kaufs durch den Nutzer vom Apple-ID-Konto eingezogen.
- Das Abonnement verlängert sich automatisch, sofern der Nutzer die automatische Verlängerung nicht rechtzeitig vor Ende des laufenden Abrechnungszeitraums in den Apple-ID-Kontoeinstellungen deaktiviert. Der Kauf eines lebenslangen Zugangs ist ein einmaliger Kauf und verlängert sich nicht automatisch.
- Der Dienstanbieter verarbeitet keine Zahlungsdaten des Nutzers (z. B. Kartendaten). Die Zahlungsabwicklung erfolgt über Apple.
8. RevenueCat (Kauf- und Premium-Zugangsverwaltung)
- Die App kann RevenueCat-Dienste zur technischen Verwaltung von Käufen und Premium-Zugang nutzen (z. B. Prüfung des Premium-Zugangsstatus, Anzeige von Angeboten, Erkennung eines aktiven Abonnements oder lebenslangen Kaufs).
- Käufe werden von Apple abgewickelt, und RevenueCat unterstützt die Verifizierung sowie die Verwaltung des Zugangsstatus in der App.
- Details zur Datenverarbeitung in diesem Bereich beschreibt die Datenschutzerklärung.
9. Wiederherstellung von Käufen
- Der Nutzer kann gekaufte Abonnements oder einen einmaligen Kauf eines lebenslangen Zugangs auf einem Apple-Gerät wiederherstellen (z. B. nach Neuinstallation) gemäß Apple-Mechanismen sowie mit der in der App verfügbaren Funktion „Kauf wiederherstellen“ (sofern in der jeweiligen Version verfügbar).
10. Support und Problemmeldung
- Der Nutzer kann technische Probleme per E-Mail an chrumek@chrumek.app melden.
- Wenn die App eine Funktion „Fehler melden“ bereitstellt, kann die App einen Entwurf einer E-Mail mit Diagnosedaten vorbereiten. Das Senden der Nachricht erfolgt ausschließlich nach Bestätigung durch den Nutzer.
11. Haftung
- Der Dienstanbieter bemüht sich um die ordnungsgemäße Funktion der App; die App wird jedoch „wie besehen“ bereitgestellt und kann Fehler oder vorübergehende Unterbrechungen enthalten.
- Der Dienstanbieter haftet nicht für:
- finanzielle Entscheidungen des Nutzers,
- Folgen von Maßnahmen, die auf Grundlage der in die App eingegebenen Daten ergriffen wurden,
- das Nichterreichen von Sparzielen.
- Die Haftung des Dienstanbieters ist im gesetzlich zulässigen Umfang beschränkt.
12. Änderungen der Nutzungsbedingungen
- Diese Nutzungsbedingungen können bei Änderungen der App-Funktionalität, rechtlichen Änderungen oder organisatorischen Änderungen angepasst werden.
- Die aktuelle Version der Nutzungsbedingungen wird unter folgender Adresse veröffentlicht: https://chrumek.app/de/terms/.
13. Schlussbestimmungen
- Für nicht durch diese Nutzungsbedingungen geregelte Angelegenheiten gelten die einschlägigen Rechtsvorschriften.
- Sollte eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen unwirksam sein, bleiben die übrigen Bestimmungen in Kraft.