Personvernerklæring

1) Behandlingsansvarlig

Behandlingsansvarlig for personopplysninger er:
Canario-Lab / Chrumek-appen
Kontakt e-post: chrumek@chrumek.app

2) Omfang og formål

Chrumek-appen er en app for å spore sparing gjennom registrering av "fristelser" og bekreftede overføringer / sparte beløp.

Vi driver ikke brukerkontoer, og vi samler ikke inn data som gjør at vi kan identifisere deg direkte.

3) Appdata: på enheten og i iCloud

Data du legger inn i appen, inkludert spareoppføringer, beløp, datoer, kategorier, bekreftede overføringer, mål, kategoritilpasninger og synkroniserte innstillinger, lagres i appens lokale database på enheten din. Når enheten er logget på iCloud og iCloud er tilgjengelig, synkroniseres disse dataene mellom enhetene dine gjennom den private CloudKit-databasen og iCloud-nøkkelverdilagring knyttet til Apple-ID-en din.

Synkronisering utløses av en faktisk endring av appdata eller en synkronisert innstilling. Bare å åpne en annen fane, bytte et diagram eller se på en skjerm skaper ikke data å laste opp. Hvis iCloud er midlertidig utilgjengelig, fortsetter appen å bruke den lokale kopien og systemet prøver å synkronisere på nytt når tjenesten blir tilgjengelig igjen.

Disse dataene sendes ikke til Canario-Lab-servere. iCloud og CloudKit er Apple-tjenester, og data i iCloud behandles i henhold til Apples vilkår og personvernregler. En manuell sikkerhetskopi og en CSV-eksport er separate filer som kun opprettes på din forespørsel. Gjenoppretting av en sikkerhetskopi erstatter gjeldende apptilstand; gjenopprettede data og slettinger kan da synkroniseres med de andre enhetene dine.

4) Funksjoner som krever systemtilgang

Appen kan bare bruke systemfunksjoner og tilknyttede data i den grad det er nødvendig for drift:

Varsler (UNUserNotificationCenter) - hvis du aktiverer påminnelser, leverer iOS-systemet varsler i henhold til innstillingene dine.
Språk / region / valuta / tema - brukes til å formatere appens innhold og utseende (uten å sende disse dataene til oss).
iCloud / CloudKit - synkroniserer appdata og innstillinger mellom enhetene dine gjennom din private iCloud når tjenesten er tilgjengelig.

5) Feilrapporter / supportkontakt

Hvis du bruker alternativet "Rapporter en feil" eller kontakter support:

appen kan opprette et e-postutkast i e-postappen din,
innholdet kan inneholde diagnostisk informasjon (f.eks. appversjon, iOS, språk- og valutainnstillinger) - nøyaktig det du ser i e-postinnholdet før det sendes,
sending skjer bare hvis du selv godkjenner det.

En sendt e-post behandles av din e-postleverandør og av oss som mottaker, utelukkende for å håndtere forespørselen din.

6) Kjøp og Premium-tilgang (Apple + RevenueCat)

Hvis betalte funksjoner (abonnementer eller et engangskjøp av livstidstilgang) er tilgjengelige i appen:

betalinger behandles av Apple (App Store / In-App Purchases / StoreKit),
appen bruker RevenueCat som infrastrukturleverandør for håndtering av kjøp og Premium-tilgang (inkludert visning av tilbud, verifisering av tilgangsstatus, gjenkjenning av aktivt abonnement eller livstidskjøp og tildeling av premiumtilgang).

Som del av håndteringen av kjøp og Premium-tilgang kan tekniske data knyttet til kjøpet behandles, for eksempel:

transaksjons-/kjøpsidentifikatorer og produktinformasjon,
Premium-tilgangsstatus (aktiv/inaktiv), abonnementsstatus (f.eks. fornyelser) eller informasjon om et engangskjøp,
en teknisk brukeridentifikator som brukes til å knytte Premium-tilgangsstatus (f.eks. en anonym App User ID generert av SDK-et).

RevenueCat behandler disse dataene for å levere tjenester for håndtering av kjøp og Premium-tilgang (som databehandler), og Apple behandler betalingsrelaterte data i samsvar med egne retningslinjer.

7) Analyse og sporing

Appen kan bruke Firebase Analytics til å samle inn anonyme data om hvordan appen brukes (for eksempel: legge til en oppføring, gjennomføre en overføring, nå grensen for gratis overføringer, vise Premium-tilbudsskjermen eller trykke på hovedknappen på den skjermen).

Disse dataene inneholder ikke innhold i oppføringer, beløp, målnavn, kategorier, priser, kjøpsplaner, betalingsopplysninger eller informasjon som direkte identifiserer deg. Dataene er ikke knyttet til brukerens identitet eller til en bestemt enhet. Vi bruker dem bare til å analysere hvordan appen fungerer, forbedre stabiliteten og videreutvikle funksjoner.

Vi bruker ikke analysedata til å selge data eller til annonseprofilering.

8) Nettside

Hvis du besøker nettsiden vår, kan vertsleverandøren (f.eks. GitHub Pages) automatisk behandle vanlige tekniske data i serverlogger (inkludert IP-adresse, nettlesertype, dato og klokkeslett for forespørselen) for sikkerhet, diagnostikk og kontinuitet i tjenesten. Omfanget av og reglene for denne behandlingen følger vertsleverandørens egne retningslinjer.

9) Mottakere av data

Apple, for iCloud- og CloudKit-synkronisering, App Store-kjøp og systemtjenester,

Data kan bare deles med:

leverandører av betalings- og Premium-tilgangstjenester: Apple og RevenueCat (håndtering av kjøp og tilgangsstatus),
leverandører av analysetjenester: Google Firebase Analytics (anonym analyse av apphendelser),
offentlige myndigheter, dersom loven krever det.

10) Lagringsperiode

Data som legges inn i appen lagres lokalt og, når iCloud er tilgjengelig, i din private iCloud til du sletter den. Fjerning av appen fra én enhet fjerner ikke nødvendigvis den synkroniserte kopien fra iCloud eller de andre enhetene dine.
E-postkorrespondanse oppbevares så lenge det er nødvendig for å håndtere forespørselen og for å forsvare oss mot eventuelle krav (om nødvendig).

11) Brukerrettigheter (EU/EØS)

Hvis vi i et konkret tilfelle behandler personopplysningene dine (f.eks. når du sender oss en e-post), har du rett til:

innsyn, retting, sletting og begrensning av behandlingen,
å protestere mot behandlingen,
å sende inn klage til den kompetente tilsynsmyndigheten.

Informasjonsplikten følger særlig av artikkel 13 i GDPR.

12) Sikkerhet

Vi bruker rimelige organisatoriske og tekniske sikkerhetstiltak som er passende for tjenesten. Beskyttelse av enheten og Apple-ID-en din, og å holde en uavhengig manuell sikkerhetskopi, er også viktige deler av sikkerheten.

13) Endringer i erklæringen

Erklæringen kan bli oppdatert ved endringer i appfunksjoner eller juridiske krav. Den gjeldende versjonen publiseres på appens nettside.