Tietosuojakäytäntö
Voimaantulo: 2026-07-14
Versio: 1.1
1) Rekisterinpitäjä
Henkilötietojen rekisterinpitäjä on:
Canario-Lab / Chrumek App
Ota yhteyttä sähköpostitse: chrumek@chrumek.app
2) Soveltamisala ja tarkoitus
Chrumek-sovellus on sovellus, jolla seurataan säästöjä "kiusauksia" ja vahvistettuja siirtoja/säästöjä koskevien tietueiden kautta.
Emme käytä käyttäjätilejä, emmekä kerää tietoja, joiden avulla voimme tunnistaa sinut suoraan.
3) Sovellustiedot: laitteella ja iCloudissa
Sovellukseen syöttämäsi tiedot, mukaan lukien säästömerkinnät, summat, päivämäärät, luokat, vahvistetut siirrot, tavoitteet, luokkien mukautukset ja synkronoidut asetukset, tallennetaan sovelluksen paikalliseen tietokantaan laitteellesi. Kun laite on kirjautunut iCloudiin ja iCloud on käytettävissä, nämä tiedot synkronoidaan laitteidesi välillä yksityisen CloudKit-tietokannan ja Apple ID:hen liittyvän iCloud-avainarvotallennustilan kautta.
Synkronoinnin käynnistää todellinen muutos sovellustietoihin tai synkronoitu asetus. Pelkkä toisen välilehden avaaminen, kaavion vaihtaminen tai näytön tarkasteleminen ei luo ladattavia tietoja. Jos iCloud ei ole tilapäisesti käytettävissä, sovellus jatkaa paikallisen kopion käyttöä ja järjestelmä yrittää synkronointia uudelleen, kun palvelu tulee jälleen saataville.
Näitä tietoja ei lähetetä Canario-Labin palvelimille. iCloud ja CloudKit ovat Applen palveluita, ja iCloudissa olevia tietoja käsitellään Applen ehtojen ja tietosuojasääntöjen mukaisesti. Manuaalinen varmuuskopiointi ja CSV-vienti ovat erillisiä tiedostoja, jotka on luotu vain pyynnöstäsi. Varmuuskopion palauttaminen korvaa sovelluksen nykyisen tilan; palautetut tiedot ja poistot voidaan sitten synkronoida muiden laitteidesi kanssa.
4) Ominaisuudet, jotka vaativat järjestelmän pääsyn
Sovellus saa käyttää järjestelmän ominaisuuksia ja niihin liittyviä tietoja vain siinä määrin kuin se on tarpeen toiminnan kannalta:
- Ilmoitukset (UNUserNotificationCenter) - Jos otat muistutukset käyttöön, iOS-järjestelmä toimittaa ilmoitukset asetustesi mukaisesti.
- Kieli / alue / valuutta / teema - käytetään muotoilemaan sovelluksen sisältöä ja ulkoasua (lähettämättä meille).
- iCloud / CloudKit – synkronoi sovellustiedot ja asetukset laitteidesi välillä yksityisen iCloudin kautta, kun palvelu on saatavilla.
5) Virheraportit / Tukiyhteys
Jos käytät Ilmoita virheestä -vaihtoehtoa tai otat yhteyttä tukeen:
- sovellus voi luoda sähköpostiluonnoksen sähköpostisovellukseesi,
- sisältö voi sisältää diagnostiikkatietoja (esim. sovelluksen versio, iOS, kieli-/valuutta-asetukset) - tarkalleen mitä näet sähköpostin sisällössä ennen lähettämistä,
- Lähetys tapahtuu vain, jos hyväksyt sen itse.
Postintarjoajasi ja me vastaanottajana käsittelevät lähetetyn sähköpostin vain pyyntösi käsittelemiseksi.
6) Ostot ja Premium-käyttöoikeus (Apple + RevenueCat)
Jos sovelluksessa on maksullisia ominaisuuksia (tilauksia tai elinikäisen käyttöoikeuden kertamaksu):
- maksut käsittelee Apple (App Store / In-App Purchases / StoreKit),
- sovellus käyttää RevenueCatia ostojen ja Premium-käyttöoikeuden hallinnan infrastruktuurina (mukaan lukien tarjousten esittäminen, käyttöoikeuden tilan tarkistus, aktiivisen tilauksen tai elinikäisen oston tunnistaminen ja premium-käyttöoikeuden myöntäminen).
Ostojen ja Premium-käyttöoikeuden hallinnan yhteydessä voidaan käsitellä ostoon liittyviä teknisiä tietoja, kuten:
- tapahtuma-/ostotunnisteet ja tuotetiedot,
- Premium-käyttöoikeuden tila (aktiivinen/ei aktiivinen), tilauksen tila (esim. uusinnat) tai tieto kertamaksuostosta,
- tekninen käyttäjätunniste, jota käytetään Premium-käyttöoikeuden tilan yhdistämiseen (esim. SDK:n luoma anonyymi App User ID).
RevenueCat käsittelee näitä tietoja ostojen ja Premium-käyttöoikeuden hallintapalvelujen tarjoamiseksi (käsittelijänä), ja Apple käsittelee maksuihin liittyviä tietoja omien käytäntöjensä mukaisesti.
7) Analytiikka ja seuranta
Sovellus voi käyttää Firebase Analyticsia kerätäkseen anonyymejä tietoja siitä, miten sovellusta käytetään (esimerkiksi merkinnän lisääminen, siirron tekeminen, ilmaisten siirtojen rajan saavuttaminen, Premium-tarjousnäytön näyttäminen tai päänapin napauttaminen kyseisellä näytöllä).
Nämä tiedot eivät sisällä merkintöjen sisältöä, summia, tavoitteiden nimiä, kategorioita, hintoja, ostosuunnitelmia, maksutietoja tai tietoja, joista sinut voidaan suoraan tunnistaa. Tietoja ei yhdistetä käyttäjän henkilöllisyyteen eikä tiettyyn laitteeseen. Käytämme niitä vain sovelluksen toiminnan analysointiin, vakauden parantamiseen ja toimintojen kehittämiseen.
Emme käytä analytiikkatietoja tietojen myymiseen emmekä mainosprofilointiin.
8) Verkkosivusto (aloitussivu)
Jos vierailet verkkosivustollamme, isännöintipalveluntarjoaja (esim. GitHub-sivut) voi automaattisesti käsitellä palvelimen lokeissa olevia tavallisia teknisiä tietoja (mukaan lukien IP-osoite, selaintyyppi, pyynnön päivämäärä ja kellonaika) turvallisuus-, diagnostiikka- ja palvelun jatkuvuuden vuoksi. Käsittelyn laajuus ja säännöt perustuvat palveluntarjoajan käytäntöihin.
9) Tietojen vastaanottajat
- Apple iCloud- ja CloudKit-synkronointiin, App Store -ostoihin ja järjestelmäpalveluihin,
Tietoja voidaan luovuttaa vain:
- maksu- ja Premium-käyttöoikeuden hallinnan tarjoajille: Apple ja RevenueCat (ostojen ja käyttöoikeuden tilan hallinta),
- analytiikkapalvelujen tarjoajille: Google Firebase Analytics (sovellustapahtumien anonyymi analytiikka),
- viranomaisille, jos laki sitä edellyttää.
10) Säilytysaika
- Sovellukseen syötetyt tiedot tallennetaan paikallisesti ja, kun iCloud on saatavilla, yksityiseen iCloudiisi, kunnes poistat ne. Sovelluksen poistaminen yhdestä laitteesta ei välttämättä poista synkronoitua kopiota iCloudista tai muista laitteistasi.
- Sähköpostin kirjeenvaihtotietoja säilytetään niin kauan kuin on tarpeen pyynnön käsittelemiseksi ja vaatimuksia vastaan puolustamiseksi (tarvittaessa).
11) Käyttäjäoikeudet (EU/ETA)
Jos tietyssä tapauksessa käsittelemme henkilötietojasi (esim. kun lähetät meille sähköpostia), sinulla on oikeus:
- pääsy, oikaisu, poistaminen ja käsittelyn rajoittaminen,
- esine,
- tehdä valitus toimivaltaiselle valvontaviranomaiselle.
Tietovelvollisuuden laajuus seuraa erityisesti GDPR:n artiklasta 13.
12) Turvallisuus
Käytämme palveluun sopivia kohtuullisia organisatorisia ja teknisiä suojatoimenpiteitä. Laitteesi ja Apple ID:n suojaaminen sekä riippumattoman manuaalisen varmuuskopion pitäminen ovat myös tärkeitä turvallisuuden osia.
13) Käytännön muutokset
Käytäntöä voidaan päivittää sovelluksen toimintojen tai lakivaatimusten muutoksilla. Nykyinen versio julkaistaan sovelluksen verkkosivustolla.