Política de privacidad

1) Responsable del tratamiento

El responsable de los datos personales es:
Canario-Lab / Chrumek App
E-mail de contacto: chrumek@chrumek.app

2) Alcance y finalidad

La app Chrumek es una app para el seguimiento del ahorro mediante registros de "tentaciones" y transferencias/cantidades ahorradas confirmadas.

No gestionamos cuentas de usuario ni recopilamos datos que permitan identificarle directamente.

3) Datos de la aplicación: en el dispositivo y en iCloud

Los datos que ingresa en la aplicación, incluidas entradas de ahorros, montos, fechas, categorías, transferencias confirmadas, objetivos, personalizaciones de categorías y configuraciones sincronizadas, se almacenan en la base de datos local de la aplicación en su dispositivo. Cuando el dispositivo inicia sesión en iCloud y iCloud está disponible, estos datos se sincronizan entre sus dispositivos a través de la base de datos privada de CloudKit y el almacenamiento de clave-valor de iCloud asociado con su ID de Apple.

La sincronización se activa mediante un cambio real en los datos de la aplicación o una configuración sincronizada. Simplemente abrir otra pestaña, cambiar de gráfico o ver una pantalla no crea datos para cargar. Si iCloud no está disponible temporalmente, la aplicación continúa usando la copia local y el sistema vuelve a intentar la sincronización cuando el servicio vuelve a estar disponible.

Estos datos no se envían a los servidores de Canario-Lab. iCloud y CloudKit son servicios de Apple y los datos en iCloud se procesan de acuerdo con los términos y reglas de privacidad de Apple. Una copia de seguridad manual y una exportación CSV son archivos separados creados únicamente a petición suya. Restaurar una copia de seguridad reemplaza el estado actual de la aplicación; Los datos restaurados y eliminados pueden sincronizarse con sus otros dispositivos.

4) Funciones que requieren acceso del sistema

La app puede utilizar funciones del sistema y datos relacionados únicamente en la medida necesaria para su funcionamiento:

• Notificaciones (UNUserNotificationCenter) - si activa recordatorios, el sistema iOS entrega notificaciones según su configuración.
• Idioma / región / moneda / tema - se utilizan para el formato del contenido y el aspecto de la app (sin envío a nosotros).
• iCloud/CloudKit: sincroniza los datos y la configuración de la aplicación entre tus dispositivos a través de tu iCloud privado cuando el servicio está disponible.

5) Reporte de errores / contacto con soporte

Si utiliza la opción "Reportar un error" o contacta con soporte:

• la app puede crear un borrador de e-mail en su aplicación de correo,
• el contenido puede incluir información de diagnóstico (p. ej., versión de la app, iOS, ajustes de idioma/moneda) - exactamente lo que ve en el contenido del correo antes de enviarlo,
• el envío solo se realiza si usted lo aprueba.

El e-mail enviado es tratado por su proveedor de correo y por nosotros como destinatario, exclusivamente para gestionar la solicitud.

6) Compras y acceso Premium (Apple + RevenueCat)

Si en la app hay funciones de pago (suscripciones o una compra única de acceso de por vida):

• los pagos se procesan por Apple (App Store / In-App Purchases / StoreKit),
• la app utiliza RevenueCat como proveedor de infraestructura para la gestión de compras y acceso Premium (incluida la presentación de ofertas, verificación del estado de acceso, reconocimiento de una suscripción activa o de una compra de por vida y concesión de acceso premium).

Como parte de la gestión de compras y acceso Premium, pueden tratarse datos técnicos relacionados con la compra, como:

• identificadores de transacción/compra e información del producto,
• estado de acceso Premium (activo/inactivo), estado de suscripción (p. ej., renovaciones) o información sobre una compra única,
• identificador técnico de usuario utilizado para vincular el estado de acceso Premium (p. ej., un App User ID anónimo generado por el SDK).

RevenueCat trata estos datos para prestar servicios de gestión de compras y acceso Premium (como encargado del tratamiento), y Apple trata los datos relacionados con el pago conforme a sus propias políticas.

7) Analítica y seguimiento

La app puede usar Firebase Analytics para recopilar datos anónimos sobre cómo se usa la app (por ejemplo: añadir un registro, realizar una transferencia, alcanzar el límite de transferencias gratuitas, ver la pantalla de oferta Premium o tocar el botón principal en esa pantalla).

Estos datos no incluyen el contenido de los registros, importes, nombres de objetivos, categorías, precios, planes de compra, datos de pago ni información que te identifique directamente. Los datos no están vinculados a la identidad del usuario ni a un dispositivo concreto. Los usamos únicamente para analizar el funcionamiento de la app, mejorar la estabilidad y perfeccionar las funciones.

No usamos los datos analíticos para vender datos ni para crear perfiles publicitarios.

8) Sitio web (landing page)

Si visita nuestro sitio web, el proveedor de hosting (p. ej., GitHub Pages) puede tratar automáticamente datos técnicos estándar en los registros del servidor (incluidos dirección IP, tipo de navegador, fecha y hora de la solicitud) con fines de seguridad, diagnóstico y garantía de continuidad del servicio. El alcance y las normas del tratamiento derivan de las políticas del proveedor de hosting.

9) Destinatarios de los datos

• Apple, para sincronización de iCloud y CloudKit, compras en App Store y servicios del sistema,

Los datos solo podrán comunicarse a:

• proveedores de servicios de pago y gestión de acceso Premium: Apple y RevenueCat (gestión de compras y estado de acceso),
• proveedores de servicios analíticos: Google Firebase Analytics (analítica anónima de eventos de la app),
• autoridades públicas, si lo exige la ley.

10) Periodo de conservación

• Los datos ingresados en la aplicación se almacenan localmente y, cuando iCloud está disponible, en su iCloud privado hasta que los elimine. Eliminar la aplicación de un dispositivo no necesariamente elimina la copia sincronizada de iCloud o de sus otros dispositivos.
• Los datos de correspondencia por e-mail se conservan durante el tiempo necesario para gestionar la solicitud y defendernos frente a reclamaciones (si fuera necesario).

11) Derechos del usuario (UE/EEE)

Si en un caso concreto tratamos sus datos personales (p. ej., cuando nos escribe un e-mail), usted tiene derecho a:

• acceso, rectificación, supresión y limitación del tratamiento,
• oponerse,
• presentar una reclamación ante la autoridad de control competente.

El alcance de las obligaciones de información se deriva en particular del artículo 13 del RGPD.

12) Seguridad

Aplicamos salvaguardias organizativas y técnicas razonables apropiadas para el servicio. Proteger su dispositivo y su ID de Apple, y mantener una copia de seguridad manual independiente, también son partes importantes de la seguridad.

13) Cambios en la política

La política puede actualizarse junto con cambios en las funciones de la app o en los requisitos legales. La versión actual se publicará en el sitio web de la app.