Политика за поверителност

1) Администратор на данни

Администратор на лични данни е:
Canario-Lab / Chrumek App
Електронна поща за връзка: chrumek@chrumek.app

2) Обхват и цел

Приложението Chrumek е приложение за проследяване на спестявания чрез записи на „изкушения“ и потвърдени преводи/спестени суми.

Ние не управляваме потребителски акаунти и не събираме данни, които ни позволяват да ви идентифицираме директно.

3) Данни от приложението: на устройството и в iCloud

Данните, които въвеждате в приложението, включително записи за спестявания, суми, дати, категории, потвърдени трансфери, цели, персонализиране на категории и синхронизирани настройки, се съхраняват в локалната база данни на приложението на вашето устройство. Когато устройството е влязло в iCloud и iCloud е наличен, тези данни се синхронизират между вашите устройства чрез частната база данни CloudKit и хранилището за ключ-стойност iCloud, свързано с вашия Apple ID.

Синхронизирането се задейства от действителна промяна в данните на приложението или синхронизирана настройка. Простото отваряне на друг раздел, превключване на диаграма или преглед на екран не създава данни за качване. Ако iCloud временно не е наличен, приложението продължава да използва локалното копие и системата прави повторен опит за синхронизиране, когато услугата отново стане достъпна.

Тези данни не се изпращат до сървърите на Canario-Lab. iCloud и CloudKit са услуги на Apple и данните в iCloud се обработват съгласно условията и правилата за поверителност на Apple. Ръчното архивиране и експортирането на CSV са отделни файлове, създадени само по ваше желание. Възстановяването на резервно копие замества текущото състояние на приложението; възстановените данни и изтриванията могат след това да се синхронизират с другите ви устройства.

4) Функции, изискващи достъп до системата

Приложението може да използва системни функции и свързани данни само до степента, необходима за работа:

• Известия (UNUserNotificationCenter) - ако активирате напомняния, системата iOS доставя известия според вашите настройки.
• Език / регион / валута / тема - използва се за форматиране на съдържанието и външния вид на приложението (без да ни се изпраща).
• iCloud / CloudKit - синхронизира данните от приложението и настройките между вашите устройства чрез вашия личен iCloud, когато услугата е налична.

5) Доклади за грешки / Контакт за поддръжка

Ако използвате опцията „Докладване за грешка“ или се свържете с поддръжката:

• приложението може да създаде чернова на имейл във вашето приложение за електронна поща,
• съдържанието може да включва диагностична информация (напр. версия на приложението, iOS, настройки за език/валута) - точно това, което виждате в съдържанието на имейла преди изпращане,
• изпращането става само ако го одобрите сами.

Изпратен имейл се обработва от вашия доставчик на поща и от нас като получател, единствено за обработка на вашата заявка.

6) Покупки и Premium достъп (Apple + RevenueCat)

Ако в приложението са налични платени функции (абонаменти или еднократна покупка на доживотен достъп):

• плащанията се обработват от Apple (App Store / In-App Purchases / StoreKit),
• приложението използва RevenueCat като доставчик на инфраструктура за обработка на покупки и Premium достъп (включително представяне на оферти, проверка на статуса на достъп, разпознаване на активен абонамент или доживотна покупка и предоставяне на premium достъп).

В рамките на обработката на покупки и Premium достъп могат да се обработват технически данни, свързани с покупката, като:

• идентификатори на транзакции/покупки и информация за продукта,
• статус на Premium достъп (активен/неактивен), статус на абонамент (напр. подновявания) или информация за еднократна покупка,
• технически потребителски идентификатор, използван за свързване на статуса на Premium достъп (напр. анонимен App User ID, генериран от SDK).

RevenueCat обработва тези данни, за да предоставя услуги за обработка на покупки и Premium достъп (като обработващ), а Apple обработва данни, свързани с плащанията, съгласно собствените си политики.

7) Аналитика и проследяване

Приложението може да използва Firebase Analytics, за да събира анонимни данни за начина, по който се използва приложението (например добавяне на запис, извършване на трансфер, достигане на лимита за безплатни трансфери, показване на екрана с Premium оферта или натискане на основния бутон на този екран).

Тези данни не съдържат съдържание на записи, суми, имена на цели, категории, цени, планове за покупка, платежни данни или информация, която те идентифицира пряко. Данните не са свързани с идентичността на потребителя или с конкретно устройство. Използваме ги единствено за анализ на работата на приложението, подобряване на стабилността и усъвършенстване на функциите.

Не използваме аналитични данни за продажба на данни или за рекламно профилиране.

8) Уебсайт (целева страница)

Ако посетите нашия уебсайт, хостинг доставчикът (напр. GitHub Pages) може автоматично да обработва стандартни технически данни в регистрационните файлове на сървъра (включително IP адрес, тип браузър, дата и час на заявка) за целите на сигурността, диагностиката и непрекъснатостта на услугата. Обхватът и правилата за обработка произтичат от политиките на хостинг доставчика.

9) Получатели на данни

• Apple, за iCloud и CloudKit синхронизация, покупки в App Store и системни услуги,

Данните могат да бъдат разкривани само на:

• доставчици на услуги за плащане и управление на Premium достъп: Apple и RevenueCat (обработка на покупки и статус на достъп),
• доставчици на аналитични услуги: Google Firebase Analytics (анонимна аналитика на събития в приложението),
• публични органи, ако това се изисква от закона.

10) Период на съхранение

• Данните, въведени в приложението, се съхраняват локално и, когато iCloud е наличен, във вашия личен iCloud, докато не ги изтриете. Премахването на приложението от едно устройство не премахва непременно синхронизираното копие от iCloud или другите ви устройства.
• Данните за имейл кореспонденция се запазват толкова дълго, колкото е необходимо за обработка на заявката и за защита срещу искове (ако е необходимо).

11) Права на потребителя (ЕС/ЕИП)

Ако в даден случай обработваме вашите лични данни (напр. когато ни изпратите имейл), имате право да:

• достъп, коригиране, изтриване и ограничаване на обработката,
• обект,
• подайте жалба до компетентния надзорен орган.

Обхватът на задълженията за информация следва по-специално от член 13 от GDPR.

12) Сигурност

Ние прилагаме разумни организационни и технически предпазни мерки, подходящи за услугата. Защитата на вашето устройство и Apple ID и поддържането на независимо ръчно архивиране също са важни части от сигурността.

13) Промени в политиката

Политиката може да бъде актуализирана с промени във функциите на приложението или правни изисквания. Текущата версия ще бъде публикувана на уебсайта на приложението.